1 00:00:02,702 --> 00:00:05,637 التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة بلوط وسائل الإعلام 2 00:00:31,064 --> 00:00:33,232 مرة أخرى في شتاء عام 1959، 3 00:00:33,233 --> 00:00:35,901 رأيت في نافذة متجر في نيويورك 4 00:00:35,902 --> 00:00:38,804 جرة بيضاء صغيرة مع ملاحظة تقول 5 00:00:38,805 --> 00:00:44,810 "غذاء ملكات النحل، 2 أونصة، 350 دولارًا." 6 00:00:44,811 --> 00:00:46,378 لم أسمع قط عن هذه الأشياء. 7 00:00:46,379 --> 00:00:49,081 قال لي المحل كان له خصائص سحرية، 8 00:00:49,082 --> 00:00:51,483 وهو بلا شك قد 9 00:00:51,484 --> 00:00:54,720 لذلك كتبت قصة عن ذلك. 10 00:00:54,721 --> 00:00:58,791 وبعد سنوات، ديك فان دايك، ومن قرأ القصة 11 00:00:58,792 --> 00:01:02,127 أرسلني من فرنسا علبة من القوارير الزجاجية الصغيرة 12 00:01:02,128 --> 00:01:04,463 تحتوي على غذاء ملكات النحل النقي. 13 00:01:04,464 --> 00:01:07,166 وشربتهم واحدا تلو الآخر 14 00:01:07,167 --> 00:01:09,902 لكنني لن أقول لك ماذا فعلوا بي 15 00:01:09,903 --> 00:01:12,971 أو سوف تدمر ما أنت على وشك رؤيته الآن. 16 00:03:14,527 --> 00:03:15,928 مرحبا يا جميلاتي. 17 00:03:15,929 --> 00:03:17,029 [الأز] 18 00:03:17,030 --> 00:03:20,032 مرحبا يا فتياتي. 19 00:03:20,033 --> 00:03:23,202 مهلا، صه، صه. يستقر. 20 00:03:23,203 --> 00:03:26,572 إنه أنا فقط. أنت تعرفني. 21 00:03:26,573 --> 00:03:28,607 هذه هي الطريقة. 22 00:03:32,345 --> 00:03:33,612 [غير واضح] 23 00:03:35,615 --> 00:03:38,150 مم، أنا أعلم أين كنت-- 24 00:03:38,151 --> 00:03:40,552 على طول المنزل الكبير، على طول الخزامى، 25 00:03:40,553 --> 00:03:42,388 أليس كذلك؟ 26 00:03:42,389 --> 00:03:45,391 الآن، إذن، اذهب للأسفل. 27 00:03:45,392 --> 00:03:48,160 هذا كل شيء. يستقر. 28 00:03:50,230 --> 00:03:52,765 ترك الكثير من العمل ليوم واحد، 29 00:03:52,766 --> 00:03:54,900 حتى بالنسبة للنحل. 30 00:03:54,901 --> 00:03:56,502 هذا كل شيء. 31 00:03:59,572 --> 00:04:01,840 ليلة-ليلة. 32 00:04:01,841 --> 00:04:03,275 ها نحن ذا. 33 00:04:20,393 --> 00:04:22,494 هيا يا طفلي. 34 00:04:22,495 --> 00:04:25,531 مجرد قطرة صغيرة أكثر. هيا الآن. 35 00:04:25,532 --> 00:04:28,867 أعلم أنه يمكنك فعل ذلك. 36 00:04:28,868 --> 00:04:31,370 انظر إلى ذلك الآن. أنت لم تشرب أوقية. 37 00:04:31,371 --> 00:04:34,340 لن تفعل يا عزيزي. حسنا، لن تفعل. 38 00:04:37,510 --> 00:04:40,012 حسنًا، لقد توقفت الساعة. 39 00:04:40,013 --> 00:04:41,547 لا فائدة منه، كما تعلمون. 40 00:04:41,548 --> 00:04:43,482 لن تفعل ذلك. هي فقط لن تفعل ذلك. 41 00:04:43,483 --> 00:04:46,919 الليلة من كل الليالي. هل الجو حار جدا؟ 42 00:04:46,920 --> 00:04:48,721 لا، هذا مجرد حق. 43 00:04:48,722 --> 00:04:50,723 انها حقا، 44 00:04:50,724 --> 00:04:53,125 يقلقني حقًا، هذا يا ألبرت. 45 00:04:53,126 --> 00:04:54,993 ما هو الوقت؟ يجب أن لا تفوت. 46 00:04:59,032 --> 00:05:00,566 انها 20 ل. 47 00:05:02,502 --> 00:05:04,870 ألست قلقا؟ عنها؟ 48 00:05:04,871 --> 00:05:05,971 أعني، انظر إليها. 49 00:05:05,972 --> 00:05:08,240 إنها لا شيء ولكن الجلد والعظام. 50 00:05:08,241 --> 00:05:13,612 انها سوف تلتقط. أليس كذلك يا جميلتي؟ 51 00:05:13,613 --> 00:05:15,180 لقد كنت جالسا معها منذ أكثر من ساعة الآن، 52 00:05:15,181 --> 00:05:16,382 وهي لم تفعل ذلك شرب قطرة. 53 00:05:16,383 --> 00:05:18,017 حسنًا، ربما تكون قد بدأت مبكرا جدا. 54 00:05:18,018 --> 00:05:19,218 لا. 55 00:05:19,219 --> 00:05:21,887 لم يكن لديها شيء عند إطعامها الساعة 6:00 أيضًا. 56 00:05:21,888 --> 00:05:23,022 حسنًا، قال الدكتور روبنسون 57 00:05:23,023 --> 00:05:24,757 كان عليك أن تتوقف مثيرة للقلق، مابيل. 58 00:05:24,758 --> 00:05:26,325 وكذلك فعل ذلك متخصص آخر 59 00:05:26,326 --> 00:05:27,593 من بيسستر. 60 00:05:27,594 --> 00:05:29,528 مسألة وقت فقط، قالوا. 61 00:05:29,529 --> 00:05:31,063 وكذلك فعلت العيادة 62 00:05:31,064 --> 00:05:32,831 والآنسة ميتشين، الزائرة الصحية . 63 00:05:32,832 --> 00:05:34,733 لذا أعتقد... 64 00:05:34,734 --> 00:05:36,702 هذا أنا للتوقف عن القلق، 65 00:05:36,703 --> 00:05:39,371 عندما طفلنا يزن رطلين أقل. 66 00:05:39,372 --> 00:05:40,406 جنيهين أقل 67 00:05:40,407 --> 00:05:41,974 من اليوم لقد ولدت، ألبرت. 68 00:05:41,975 --> 00:05:43,642 وأنا أعلم ذلك. أي ساعة؟ 69 00:05:43,643 --> 00:05:45,878 أخبرتك، 20 ل. 70 00:05:45,879 --> 00:05:47,680 لا، أقصد البرنامج. 71 00:05:47,681 --> 00:05:51,016 أوه، أنت و برنامج ثمين. 72 00:05:51,017 --> 00:05:52,317 أوه، هيا، مابيل. 73 00:05:52,318 --> 00:05:53,852 ليس كل ليلة أنا على التلفاز. 74 00:05:53,853 --> 00:05:54,887 أوه لا. 75 00:05:54,888 --> 00:05:57,389 إنه ألبرت تايلور، مربي النحل الشهير. 76 00:05:57,390 --> 00:05:59,024 القرية بأكملها سوف يراقب. 77 00:05:59,025 --> 00:06:02,461 أنا أتحدث عنه ابنتنا ألبرت. 78 00:06:02,462 --> 00:06:04,863 الله يعلم أننا انتظرنا طويلة بما يكفي لها. 79 00:06:04,864 --> 00:06:06,999 9 سنوات. على هذا المعدل سوف تموت. 80 00:06:07,000 --> 00:06:08,867 تعال. انها سوف تلتقط. 81 00:06:08,868 --> 00:06:10,169 يلتقط؟ 82 00:06:10,170 --> 00:06:11,804 إنها تتضور جوعا حتى الموت. 83 00:06:11,805 --> 00:06:13,539 أنت فقط لا تريد للاعتراف بذلك، هذا كل شيء. 84 00:06:13,540 --> 00:06:15,407 أعني، ألقي نظرة عليها. 85 00:06:15,408 --> 00:06:17,509 ذراعيها لا شيء ولكن العصي، ألبرت. 86 00:06:17,510 --> 00:06:20,312 انها ليست طبيعية لطفل عمره 6 أسابيع. 87 00:06:20,313 --> 00:06:23,182 إذا ماتت، لا أعرف ماذا سأفعل. 88 00:06:23,183 --> 00:06:25,684 قال الطبيب أنك كنت للتوقف عن القلق. 89 00:06:25,685 --> 00:06:27,853 لا أريد أن أسمع عن الأطباء ألبرت تايلور. 90 00:06:27,854 --> 00:06:30,055 أنا أكرههم. أنا أكرههم جميعا. 91 00:07:05,258 --> 00:07:06,692 [صوت غير واضح من التلفاز] 92 00:07:16,670 --> 00:07:18,504 ألبرت: لقد بدأوا يا مابل. 93 00:07:26,846 --> 00:07:29,214 او فيكي... 94 00:07:29,215 --> 00:07:32,618 ما الأمر معك يا طفلي؟ 95 00:07:32,619 --> 00:07:36,655 أعلم أنك ستخبرني إذا استطعت. 96 00:07:37,891 --> 00:07:39,158 [طنين النحل على التلفاز] 97 00:07:42,429 --> 00:07:43,862 مساء الخير. 98 00:07:43,863 --> 00:07:45,931 الآن قد تتساءل لماذا أقف هنا 99 00:07:45,932 --> 00:07:47,700 مع هذه الشبكة على وجهي. 100 00:07:47,701 --> 00:07:50,502 حسنا، ما يمكنك رؤيته خلفي هم، 101 00:07:50,503 --> 00:07:52,304 بالطبع خلايا النحل. 102 00:07:52,305 --> 00:07:54,206 والآن، نحن، جميعنا، تعرف على النحل. 103 00:07:54,207 --> 00:07:56,308 أو هل نحن كذلك؟ 104 00:07:56,309 --> 00:07:59,745 هذه خلايا النحل يقف على 6 فدان من-- 105 00:07:59,746 --> 00:08:02,247 مابيل، لقد بدأت. 106 00:08:09,456 --> 00:08:10,989 مرحباً سيد تايلور. مرحبًا. 107 00:08:10,990 --> 00:08:12,157 الآن، أخبرني، 108 00:08:12,158 --> 00:08:14,626 متى فعلت ذلك لأول مرة البدء في تربية النحل؟ 109 00:08:14,627 --> 00:08:17,629 حسنًا، أنا، اه، لقد بنيت أول خلية لي 110 00:08:17,630 --> 00:08:19,398 في سن ال 12 111 00:08:19,399 --> 00:08:23,202 واشتعلت سربي الأول في العام التالي. 112 00:08:23,203 --> 00:08:25,637 أنا أبدو مضحكة، مابيل. 113 00:08:25,638 --> 00:08:27,406 ...لمسة غير عادية لمربي النحل. 114 00:08:27,407 --> 00:08:28,707 تماما أسطورة محلية. 115 00:08:28,708 --> 00:08:30,509 أوه، أنا لا أعرف حول ذلك. 116 00:08:30,510 --> 00:08:32,678 حسنا، يقولون أنت لا تستخدم الدخان أبدا 117 00:08:32,679 --> 00:08:34,847 أو قفازات أو شبكة على وجهك. 118 00:08:34,848 --> 00:08:35,948 لا، لا، هذا صحيح، 119 00:08:35,949 --> 00:08:37,850 وأنا لم ألدغ قط، لا. 120 00:08:37,851 --> 00:08:39,518 أبداً؟ لا. 121 00:08:39,519 --> 00:08:41,153 والآن لماذا ذلك، هل ستقول؟ 122 00:08:41,154 --> 00:08:43,455 حسنا، أنا لا أعرف. 123 00:08:43,456 --> 00:08:47,259 لقد أحبني النحل دائمًا. لقد أحببتهم دائمًا. 124 00:08:47,260 --> 00:08:49,061 عندما كنت طفلاً، 125 00:08:49,062 --> 00:08:51,830 اعتدت أن أسمح لهم بالزحف على وجهي ويدي. 126 00:08:51,831 --> 00:08:53,599 كان والدي يقول كان يجب أن يكون هناك 127 00:08:53,600 --> 00:08:55,267 رائحة ساحرة عني، 128 00:08:55,268 --> 00:09:01,540 لكن والدتي أخذت نصيبي وقال إنها هبة من الله. 129 00:09:01,541 --> 00:09:05,277 إذن، أنت نوع من القديس فرنسيس النحل. 130 00:09:05,278 --> 00:09:07,279 أوه، لا، لا. أنا لست قديساً، لا. 131 00:09:07,280 --> 00:09:11,150 لا، أنا والنحل هو، اه انا والنحل 132 00:09:11,151 --> 00:09:12,551 في سنة خير، 133 00:09:12,552 --> 00:09:14,720 نحل السيد تايلور إنتاج قريب 134 00:09:14,721 --> 00:09:17,156 وزن 2000 رطل من العسل، 135 00:09:17,157 --> 00:09:19,625 وبدأ كل شيء مع تلك الخلية الأولى. 136 00:09:19,626 --> 00:09:21,627 الآن يمتلك 6 أفدنة. 137 00:09:21,628 --> 00:09:23,595 كم عدد خلايا النحل، السيد تايلور؟ 138 00:09:23,596 --> 00:09:24,663 84. 139 00:09:24,664 --> 00:09:27,032 84 خلية ومنزل 140 00:09:27,033 --> 00:09:29,068 لقد تحول في الغالب نفسه. 141 00:09:29,069 --> 00:09:31,203 [بكاء طفل] 142 00:09:39,713 --> 00:09:41,647 يجب أن يكون لديك اسمحوا لي أن أطعمك. 143 00:09:46,086 --> 00:09:49,555 يتم إنتاج هذه المادة بنفس الطريقة 144 00:09:49,556 --> 00:09:52,324 مثل الغدد الثديية من الفقاريات تنتج الحليب. 145 00:09:52,325 --> 00:09:55,627 لكن السيد تايلور يمكن أن يخبرنا أكثر. 146 00:09:55,628 --> 00:09:59,164 اه، حسنا، غذاء ملكات النحل لديه خصائص مغذية مذهلة. 147 00:09:59,165 --> 00:10:00,199 أننا نعرف. 148 00:10:00,200 --> 00:10:02,167 لقد تم تغذيته إلى جميع يرقات النحل، 149 00:10:02,168 --> 00:10:04,470 ولكن البعض منهم احصل عليه لمدة 3 أيام فقط 150 00:10:04,471 --> 00:10:06,939 بينما تحصل الملكة-- 151 00:10:06,940 --> 00:10:08,540 اعذرني. أنا آسف يا سيد تايلور. 152 00:10:08,541 --> 00:10:10,476 لدينا قطعة من الفيلم يأتي هنا الآن. 153 00:10:10,477 --> 00:10:11,744 الآن، هذه الخلية هنا هو أكبر. 154 00:10:11,745 --> 00:10:14,113 إنها أكبر بكثير من كل الباقي. 155 00:10:14,114 --> 00:10:16,382 نعم بالطبع. هذه هي خلية الملكة. 156 00:10:16,383 --> 00:10:18,650 مهد يصلح للملكة. 157 00:10:18,651 --> 00:10:20,419 نعم، هذا كل شيء، السيد هايوارد، نعم. 158 00:10:20,420 --> 00:10:25,024 نعم، انظر، هذه اليرقة هنا مقدر لها أن تصبح ملكة. 159 00:10:25,025 --> 00:10:26,058 الآخرين، 160 00:10:26,059 --> 00:10:27,326 هم إما سيكونون عمالًا، 161 00:10:27,327 --> 00:10:28,727 أو أنهم سيصبحون طائرات بدون طيار. 162 00:10:28,728 --> 00:10:31,563 الآن، يحصلون فقط غذاء ملكات النحل لمدة 3 أيام. 163 00:10:31,564 --> 00:10:33,499 لكن هذا هنا مختلف، 164 00:10:33,500 --> 00:10:35,901 على الرغم من أنها بدأت نفس الشيء. 165 00:10:35,902 --> 00:10:37,236 انها تحصل على غذاء ملكات النحل 166 00:10:37,237 --> 00:10:38,737 لكامل حياتها اليرقية. 167 00:10:38,738 --> 00:10:40,572 حتى ذلك الوقت هي تخرج، 168 00:10:40,573 --> 00:10:42,307 إنها تسبح في الأشياء. 169 00:10:42,308 --> 00:10:44,810 نعم، ولكن لماذا هو ذلك أكبر من ذلك بكثير؟ 170 00:10:44,811 --> 00:10:47,579 اه، لأنه على نظام غذائي غذاء ملكات النحل, 171 00:10:47,580 --> 00:10:49,448 يرقة الملكة يزيد من وزنه 172 00:10:49,449 --> 00:10:52,651 بمقدار 1500 مرة في 5 أيام. 173 00:10:52,652 --> 00:10:54,386 ما حجمها يا سيد تايلور؟ 174 00:10:54,387 --> 00:10:56,221 1500 مرة وزنها. 175 00:10:56,222 --> 00:10:58,590 هذا كما لو وزن الطفل, 176 00:10:58,591 --> 00:11:00,059 قل، 7 1/2 جنيه، 177 00:11:00,060 --> 00:11:02,127 لكان قد زاد وزنه إلى ... 178 00:11:02,128 --> 00:11:03,495 5 طن. 179 00:11:03,496 --> 00:11:05,864 نعم 5 طن 180 00:11:05,865 --> 00:11:07,266 وهذا ليس كل شيء، 181 00:11:07,267 --> 00:11:10,169 لأن غذاء ملكات النحل لديه خصائص مذهلة أخرى. 182 00:11:10,170 --> 00:11:12,037 البعض يسميها إكسير الشباب. 183 00:11:12,038 --> 00:11:15,307 مابل. 184 00:11:15,308 --> 00:11:17,042 مابل! 185 00:11:17,043 --> 00:11:18,977 [بكاء طفل] 186 00:11:21,715 --> 00:11:23,482 هل أنت مستيقظ؟ 187 00:11:23,483 --> 00:11:25,217 يبتعد. 188 00:11:25,218 --> 00:11:26,719 لدي فكرة. 189 00:11:26,720 --> 00:11:28,053 لا أريد أن أسمع ذلك. 190 00:11:28,054 --> 00:11:29,555 لا أريد أن أسمع لا شيء لا أكثر. 191 00:11:29,556 --> 00:11:34,226 لا أستطيع تحمل ذلك، ألبرت، لا أستطيع. 192 00:11:34,227 --> 00:11:35,494 حسنًا إذن. 193 00:11:35,495 --> 00:11:37,329 [ينتحب] 194 00:11:37,330 --> 00:11:39,832 ما هو الوقت إطعامها القادم؟ 195 00:11:42,302 --> 00:11:43,402 2:00. 196 00:11:43,403 --> 00:11:44,636 ربما الساعة 6:00. 197 00:11:44,637 --> 00:11:47,072 إنها 4 ساعات. 198 00:11:47,073 --> 00:11:49,341 أنت تعرف ذلك وكذلك أفعل. 199 00:11:49,342 --> 00:11:52,111 يمين. سأفعل الخلاصتين التاليتين. 200 00:11:52,112 --> 00:11:53,612 أنت تنام. 201 00:11:53,613 --> 00:11:54,880 لا. نعم. 202 00:11:54,881 --> 00:11:57,316 أنا أتولى الأمر الآن، تماما، 203 00:11:57,317 --> 00:11:59,518 حتى تتمكن من الاسترخاء لمدة 12 ساعة القادمة. 204 00:11:59,519 --> 00:12:01,754 النوم الحقيقي لك فتاتي، أليس كذلك؟ 205 00:12:01,755 --> 00:12:03,989 حصلت على نفسك إلى دولة. 206 00:12:03,990 --> 00:12:05,324 أعط نفسك انهيار, 207 00:12:05,325 --> 00:12:06,892 أنت تستمر مثل هذا. 208 00:12:06,893 --> 00:12:10,062 أنا آخذ فيكتوريا هذه الدقيقة. 209 00:12:10,063 --> 00:12:12,064 سنكون في الغرفة الاحتياطية، 210 00:12:12,065 --> 00:12:14,033 حتى تتمكن من النوم من خلال الحق. 211 00:12:14,034 --> 00:12:16,335 مجرد ترك كل شيء بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 212 00:12:16,336 --> 00:12:17,603 ألبرت. 213 00:12:23,309 --> 00:12:24,810 شكرًا لك. 214 00:12:24,811 --> 00:12:26,578 ينبغي أن يكون فكرت في ذلك من قبل. 215 00:12:30,483 --> 00:12:32,084 ألبرت. 216 00:12:36,189 --> 00:12:38,057 أنا أحبك. 217 00:12:40,226 --> 00:12:42,027 وأنا أنت، مابيل. 218 00:12:42,028 --> 00:12:43,062 [بكاء طفل] 219 00:12:43,063 --> 00:12:44,396 أنت تنام. 220 00:12:54,307 --> 00:12:56,041 وبينما كان يبتعد-- 221 00:12:56,042 --> 00:12:57,242 إنها خيالية فقط، بالطبع، 222 00:12:57,243 --> 00:13:00,679 ولكن أعتقد أن السيد تايلور يبدو قليلا 223 00:13:00,680 --> 00:13:02,348 مثل النحلة نفسها. 224 00:13:08,088 --> 00:13:09,521 طاب مساؤك. 225 00:13:20,700 --> 00:13:22,267 يمين. 226 00:13:33,279 --> 00:13:34,546 ألبرت؟ 227 00:13:37,050 --> 00:13:38,784 أي ساعة؟ 228 00:13:47,427 --> 00:13:48,794 أوه، ألبرت. 229 00:13:48,795 --> 00:13:50,062 ألبرت! 230 00:13:53,366 --> 00:13:55,067 ألبرت. 231 00:13:58,905 --> 00:14:00,072 أوه لا. 232 00:14:08,581 --> 00:14:09,982 ألبرت! 233 00:14:09,983 --> 00:14:12,151 أوه، ألبرت! ماذا حدث؟ 234 00:14:12,152 --> 00:14:13,185 سششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششششه 235 00:14:13,186 --> 00:14:15,020 أوه، أنا آسف. لقد نمت مباشرة. 236 00:14:15,021 --> 00:14:16,689 هل هي بخير؟ 237 00:14:16,690 --> 00:14:17,723 هل أنت بخير؟ 238 00:14:17,724 --> 00:14:19,391 مهلا، أنت تبدو أفضل. 239 00:14:19,392 --> 00:14:20,759 أوه، هل أخذت أي شيء؟ 240 00:14:20,760 --> 00:14:23,195 ألبرت: لقد أطعمتها الساعة 2:00. 241 00:14:23,196 --> 00:14:25,030 أوه، نسيت أن أقول لك حول تغذية هذا الصباح. 242 00:14:25,031 --> 00:14:26,131 هل تذكرت ذلك؟ 243 00:14:26,132 --> 00:14:27,866 هيا، أنا لست غبيا. 244 00:14:27,867 --> 00:14:29,501 لقد تم تغذيتها على النقطة. 245 00:14:29,502 --> 00:14:32,004 في الساعة 2:00 أخذت نصف أونصة. 246 00:14:32,005 --> 00:14:33,205 النصف فقط؟ 247 00:14:33,206 --> 00:14:34,640 مابل. 248 00:14:34,641 --> 00:14:36,675 في الساعة 6:00، أونصتان. 249 00:14:36,676 --> 00:14:37,710 أونصتين؟ 250 00:14:37,711 --> 00:14:39,411 نعم، هذا أفضل، إيه؟ 251 00:14:39,412 --> 00:14:41,914 في الساعة 10:00 سألتني. 252 00:14:41,915 --> 00:14:43,382 فعلت؟ 253 00:14:43,383 --> 00:14:44,550 نعم بكت. 254 00:14:44,551 --> 00:14:46,552 لم تكن بحاجة للتغيير، أيضاً. 255 00:14:46,553 --> 00:14:47,886 استغرق 3 أوقية. 256 00:14:47,887 --> 00:14:50,923 3 أوقية؟ 3-- 257 00:14:50,924 --> 00:14:53,425 ألبرت، هذا رائع! 258 00:14:53,426 --> 00:14:55,928 أليس كذلك؟ فتاة جيدة، إذن، إيه؟ 259 00:14:55,929 --> 00:14:56,962 هناك فتاتي الطيبة. 260 00:14:56,963 --> 00:14:58,664 أنا أتخيل، رغم ذلك، إنها تبدو أفضل بالفعل. 261 00:14:58,665 --> 00:14:59,865 أنت , لا؟ 262 00:14:59,866 --> 00:15:01,166 نعم. 263 00:15:01,167 --> 00:15:03,068 كما تعلمون، يبدو أنها نائمة 264 00:15:03,069 --> 00:15:04,970 أكثر هدوءًا. 265 00:15:04,971 --> 00:15:08,007 نوع من سمنة حول الوجه. 266 00:15:09,843 --> 00:15:12,611 نعم، كما تعلمون، يمكن أن تكون على حق. 267 00:15:12,612 --> 00:15:16,015 أوه، ألبرت. 268 00:15:16,016 --> 00:15:17,983 لقد قلبت الزاوية، أعتقد، 269 00:15:17,984 --> 00:15:20,219 كما تنبأوا جميعا. 270 00:15:22,188 --> 00:15:24,390 أتمنى من الله أنت على حق. 271 00:15:24,391 --> 00:15:25,424 أنا متأكد من ذلك. 272 00:15:25,425 --> 00:15:28,327 من الآن فصاعدا، تشاهدها تذهب. 273 00:15:28,328 --> 00:15:30,596 أنت تبدو 100٪ أيضًا. 274 00:15:32,298 --> 00:15:33,532 أنا؟ 275 00:15:33,533 --> 00:15:36,335 أوه، أنا بخير، شكرا لك. 276 00:15:36,336 --> 00:15:38,170 أوه، أنا آسف فظيعة عن الليلة الماضية. 277 00:15:38,171 --> 00:15:39,204 أوه... 278 00:15:39,205 --> 00:15:40,472 كيف كان حالك إذن على إختصار؟ 279 00:15:40,473 --> 00:15:42,541 أوه، كان كل الحق. 280 00:15:42,542 --> 00:15:45,944 بدا الأمر غريبًا بعض الشيء، اعتقدت. 281 00:15:45,945 --> 00:15:47,913 سارت الأمور على ما يرام. 282 00:15:47,914 --> 00:15:49,915 آه، مابل. 283 00:15:52,886 --> 00:15:55,054 هناك فتاتي مرة أخرى. 284 00:15:55,055 --> 00:15:57,856 همم...مهلا، ماذا تفعل؟ 285 00:15:57,857 --> 00:15:59,024 النحل لا يمانع. 286 00:15:59,025 --> 00:16:00,192 لا تهتم بالنحل. 287 00:16:00,193 --> 00:16:02,227 ماذا عن الناس الذين يرانا من الطريق؟ 288 00:16:02,228 --> 00:16:03,796 علاج لذلك. 289 00:16:03,797 --> 00:16:04,830 [بكاء طفل] 290 00:16:04,831 --> 00:16:06,699 أوه، ألبرت، في كل الأوقات. 291 00:16:08,168 --> 00:16:09,902 مهلا، هذا واحد لا توافق. 292 00:16:09,903 --> 00:16:12,705 أوه، حسنا، الآن، لا يمكنها أن تكون جائعة. 293 00:16:12,706 --> 00:16:13,872 ليس بعد. 294 00:16:13,873 --> 00:16:14,973 حسنا، يمكن أن تكون كذلك. 295 00:16:17,010 --> 00:16:19,311 حسنًا، لا، إنها ساعتين مبكرا جدا. 296 00:16:21,548 --> 00:16:22,748 هيا الآن. 297 00:16:32,625 --> 00:16:35,527 يبدو وكأنه تغذية الطلب من الآن فصاعدا. 298 00:16:35,528 --> 00:16:37,196 إنها معجزة. 299 00:16:37,197 --> 00:16:38,464 يمين. 300 00:16:42,135 --> 00:16:43,836 حسنا، سوف نستمر كما نحن. 301 00:16:43,837 --> 00:16:45,904 سأستمر في القيام بذلك يغذي الليل. 302 00:16:45,905 --> 00:16:48,674 أوه، لا، سأتولى المهمة الآن يا ألبرت. 303 00:16:48,675 --> 00:16:50,309 أنا أنام جيدًا حقًا. 304 00:16:50,310 --> 00:16:51,643 لا، هذا أفضل إذا فعلت ذلك. 305 00:16:51,644 --> 00:16:53,679 عصر المساواة يمين؟ 306 00:16:53,680 --> 00:16:56,648 حسنًا، سأقوم بالتعقيم، الخلط، والزجاجات، ثم. 307 00:16:56,649 --> 00:16:58,384 آه، الآن، لا تتغير الحظ يا فتاة. 308 00:16:58,385 --> 00:16:59,551 أوه، أفضل أن أفعل ذلك، ألبرت. 309 00:16:59,552 --> 00:17:00,619 أنا حقا سأفعل. 310 00:17:00,620 --> 00:17:02,187 انظر، لقد فعلت كل شيء الأسبوع الماضي. 311 00:17:02,188 --> 00:17:03,255 انظر ماذا حدث. 312 00:17:03,256 --> 00:17:04,490 نتائج. 313 00:17:04,491 --> 00:17:05,724 لا تغير الحظ. 314 00:17:16,903 --> 00:17:18,003 توقفت. 315 00:17:18,004 --> 00:17:19,705 حسنا، ماذا في ذلك؟ كانت مبكرة. 316 00:17:19,706 --> 00:17:21,840 لقد اتخذت كل ما تحتاجه. 317 00:17:21,841 --> 00:17:23,509 حسنا، هذا فقط 3 أوقية. 318 00:17:23,510 --> 00:17:24,843 أنظر، الأسبوع الماضي فقط لقد كنت 319 00:17:24,844 --> 00:17:26,245 فوق القمر حول ذلك. 320 00:17:26,246 --> 00:17:28,914 إنها بخير. 321 00:17:28,915 --> 00:17:31,684 أليس كذلك؟ ملكتي الصغيرة، حسنًا؟ 322 00:17:36,022 --> 00:17:37,990 [غير واضح] 323 00:17:37,991 --> 00:17:41,427 كبير في السن، أليس كذلك؟ 324 00:17:41,428 --> 00:17:42,461 تعال. 325 00:17:42,462 --> 00:17:45,431 حسنًا يا جميلاتي. 326 00:17:45,432 --> 00:17:47,099 هيا، هيا. 327 00:17:47,100 --> 00:17:48,701 الوقت الذي عدت فيه إلى المنزل. 328 00:17:52,972 --> 00:17:54,540 هذا كل شيء. 329 00:17:54,541 --> 00:17:56,508 المنزل تذهب. 330 00:17:56,509 --> 00:17:58,110 بعيدا إلى الملكة الخاصة بك. 331 00:18:14,160 --> 00:18:15,327 مابيل: ألبرت! 332 00:18:15,328 --> 00:18:17,696 ألبرت، لقد شربته مرة أخرى. 333 00:18:17,697 --> 00:18:18,764 كل قطرة. 334 00:18:18,765 --> 00:18:19,999 هل هي؟ حسنا، ماذا قلت؟ 335 00:18:20,000 --> 00:18:21,166 كان يجب أن ترى وجهها. 336 00:18:21,167 --> 00:18:22,201 نعم؟ 337 00:18:22,202 --> 00:18:24,370 أوه، كان صورة حقيقية. 338 00:18:25,905 --> 00:18:28,374 [رنين الساعة] 339 00:18:28,375 --> 00:18:30,109 [بكاء طفل] 340 00:18:30,110 --> 00:18:31,643 الحق على النقطة. 341 00:18:35,382 --> 00:18:36,982 انتظر، لقد حصلت عليه. 342 00:18:44,324 --> 00:18:46,625 مابيل: حسنًا، أنا قادم. 343 00:19:21,661 --> 00:19:23,362 [صراخ طفل] 344 00:19:37,644 --> 00:19:39,345 أقسم أن هذا الطفل الحصول على أثقل. 345 00:19:39,346 --> 00:19:40,379 جيد. 346 00:19:42,515 --> 00:19:45,884 في مثل هذا الوقت القصير. 347 00:19:45,885 --> 00:19:47,820 ها نحن ذا. 348 00:19:47,821 --> 00:19:48,854 [توقف البكاء] 349 00:19:48,855 --> 00:19:51,023 هاه، أنظر إلى ذلك. 350 00:19:51,024 --> 00:19:52,191 حالا. 351 00:19:52,192 --> 00:19:53,959 على هذا المعدل، سيكون لدينا للحصول على زجاجة أكبر. 352 00:19:56,763 --> 00:19:58,597 ألبرت؟ همم؟ 353 00:19:58,598 --> 00:20:00,532 ماذا كان كنت ستخبرني 354 00:20:00,533 --> 00:20:02,101 الليلة الأخرى؟ 355 00:20:02,102 --> 00:20:04,470 عندما كنت متعبا جدا، أنت تعرف. 356 00:20:04,471 --> 00:20:06,271 أوه، هذا. 357 00:20:06,272 --> 00:20:08,040 نعم. 358 00:20:08,041 --> 00:20:09,441 ما أنت يبتسم ل؟ 359 00:20:09,442 --> 00:20:12,311 هل كان الأمر يتعلق بك على إختصار؟ 360 00:20:12,312 --> 00:20:14,380 نعم، يمكنك أن تقول ذلك. 361 00:20:14,381 --> 00:20:18,417 انتبه، كنت أعرف ذلك طوال الوقت، حقا. 362 00:20:18,418 --> 00:20:20,452 ماذا؟ 363 00:20:23,523 --> 00:20:25,190 أنت حقا تعتقد فيكتوريا تبدو أفضل 364 00:20:25,191 --> 00:20:26,225 أليس كذلك؟ 365 00:20:26,226 --> 00:20:27,826 أكبر. زيادة الوزن. 366 00:20:27,827 --> 00:20:29,962 نعم. ما هذا حصلت على القيام به حيال ذلك؟ 367 00:20:29,963 --> 00:20:31,230 هل أنت؟ 368 00:20:31,231 --> 00:20:33,198 نعم، حسنا، بالطبع أفعل. 369 00:20:33,199 --> 00:20:34,900 عليك فقط أن تنظر في وجهها، أليس كذلك؟ 370 00:20:34,901 --> 00:20:36,035 يجب أن يكون هناك شيء للقيام به 371 00:20:36,036 --> 00:20:37,569 بالطريقة التي كنت بها خلط الحليب. 372 00:20:40,907 --> 00:20:42,241 لم تكن كذلك وضع البيرة 373 00:20:42,242 --> 00:20:43,876 في مشروب أطفالنا، هل لديك؟ 374 00:20:43,877 --> 00:20:46,011 جعة؟ هل أضع البيرة؟ 375 00:20:46,012 --> 00:20:47,546 لا تكن سخيفا. 376 00:20:47,547 --> 00:20:48,914 [ضحكة مكتومة] 377 00:20:48,915 --> 00:20:49,948 لكنك كنت كذلك 378 00:20:49,949 --> 00:20:52,284 وضع شيء فيه، أليس كذلك؟ 379 00:20:52,285 --> 00:20:53,385 أليس كذلك؟ 380 00:20:53,386 --> 00:20:54,486 الآن، فيكي، انتظر دقيقة. 381 00:20:54,487 --> 00:20:55,954 [بكاء طفل] 382 00:20:55,955 --> 00:20:57,656 أنت تقول لي هذه اللحظة يا ألبرت. 383 00:20:57,657 --> 00:20:59,124 ما هذا الطفل تم الشرب؟ 384 00:20:59,125 --> 00:21:00,159 لبن. 385 00:21:00,160 --> 00:21:02,027 لا شيء آخر؟ 386 00:21:02,028 --> 00:21:04,363 ألبرت. 387 00:21:04,364 --> 00:21:05,731 انظروا، أنها آمنة تماما. 388 00:21:05,732 --> 00:21:08,133 ماذا؟ 389 00:21:08,134 --> 00:21:09,668 ما هو الآمن تماما؟ 390 00:21:11,204 --> 00:21:13,272 غذاء ملكات النحل. 391 00:21:14,774 --> 00:21:16,342 هلام؟ 392 00:21:16,343 --> 00:21:17,843 هلام الفاكهة؟ 393 00:21:17,844 --> 00:21:20,713 لا، لا، غذاء ملكات النحل، من النحل. 394 00:21:20,714 --> 00:21:23,615 قلت لك مرات عديدة كيف يطعمونها لليرقات. 395 00:21:23,616 --> 00:21:25,117 إنه سحر يا مابل. 396 00:21:25,118 --> 00:21:26,852 سمعت نفسي أتحدث عنه على شاشة التلفزيون. 397 00:21:26,853 --> 00:21:28,153 وذلك عندما أدركت. 398 00:21:28,154 --> 00:21:29,621 يجب أن تكون خارج عقلك. 399 00:21:29,622 --> 00:21:31,290 بالطبع، هذا بالضبط ما تحتاجه. 400 00:21:31,291 --> 00:21:34,426 يبقي الناس الشباب. يجعل شعرهم ينمو. 401 00:21:34,427 --> 00:21:36,395 هذا لا يعني أنك تستطيع إطعامه للأطفال. 402 00:21:36,396 --> 00:21:38,731 أوه، استمر. إنها تحب ذلك. 403 00:21:38,732 --> 00:21:40,966 هيا الآن. إنه جيد لها. 404 00:21:40,967 --> 00:21:42,368 استمر. 405 00:21:42,369 --> 00:21:44,269 وفي أمريكا يكلف أكثر من الذهب، هل تعلم؟ 406 00:21:44,270 --> 00:21:46,538 [بكاء طفل] 407 00:21:46,539 --> 00:21:47,740 حسنًا. 408 00:21:47,741 --> 00:21:48,974 هذا كل شيء. 409 00:21:48,975 --> 00:21:51,043 انظر، أقسم لك يا مابيل 410 00:21:51,044 --> 00:21:52,478 لا يمكن ذلك يؤذيها. 411 00:21:52,479 --> 00:21:53,746 إنه رائع. 412 00:21:53,747 --> 00:21:55,914 هذا ما يتحول إلى مملة، عادي، عامل عادي 413 00:21:55,915 --> 00:21:58,417 إلى عظيم، كبير، ملكة جميلة وخصبة. 414 00:21:58,418 --> 00:21:59,551 ما أنت تحاول أن تقول؟ 415 00:21:59,552 --> 00:22:01,153 طفلنا ممل وسهل؟ 416 00:22:01,154 --> 00:22:02,521 بالطبع لا. 417 00:22:02,522 --> 00:22:06,091 كما ترى، يرقات الملكة الحصول على المزيد من غذاء ملكات النحل 418 00:22:06,092 --> 00:22:07,292 من الآخرين. 419 00:22:07,293 --> 00:22:08,861 وهذا يجعلهم مختلفة تماما. 420 00:22:08,862 --> 00:22:09,995 كما ترى، النحل العامل 421 00:22:09,996 --> 00:22:11,196 عمليا لا توجد أعضاء جنسية على الإطلاق، 422 00:22:11,197 --> 00:22:12,364 لكن ملكة-- 423 00:22:12,365 --> 00:22:13,966 لا تتحدث القذرة بالنسبة لي، ألبرت تايلور. 424 00:22:13,967 --> 00:22:15,000 لا، أنا لست كذلك. 425 00:22:15,001 --> 00:22:16,568 لا، هذا هو العلم. 426 00:22:16,569 --> 00:22:19,071 ما هو أكثر من ذلك، الملكة تعيش لفترة أطول 427 00:22:19,072 --> 00:22:21,340 وأرجلهم مختلفة تماما. 428 00:22:21,341 --> 00:22:23,542 النحل العامل لديه سلال حبوب اللقاح على أرجلهم، 429 00:22:23,543 --> 00:22:24,677 لكن الملكة لا تفعل ذلك. 430 00:22:24,678 --> 00:22:25,711 أوه لا. 431 00:22:25,712 --> 00:22:27,179 إنها مختلفة تمامًا. 432 00:22:27,180 --> 00:22:29,148 ترى ما هو أكثر من ذلك، إنها أكبر بكثير، 433 00:22:29,149 --> 00:22:30,416 وبطنها شكله مختلف تماما-- 434 00:22:30,417 --> 00:22:33,185 لقد أنهت الأمر. 435 00:22:33,186 --> 00:22:35,054 ها أنت ذا. ماذا أقول لك؟ 436 00:22:35,055 --> 00:22:36,922 ماذا كنت... 437 00:22:36,923 --> 00:22:38,557 انها لا تملك لا مزيد من ذلك، 438 00:22:38,558 --> 00:22:40,225 سأخبرك بذلك، ألبرت تايلور. 439 00:22:40,226 --> 00:22:43,362 أنا لا أعرف ما هو الأمر معك. 440 00:22:43,363 --> 00:22:44,830 أنا حقا لا أعرف 441 00:22:44,831 --> 00:22:46,432 ما الذي حل بك في الآونة الأخيرة. 442 00:22:48,902 --> 00:22:51,270 أقسم هذا الطفل يزن طن. 443 00:22:51,271 --> 00:22:53,405 بفضل غذاء ملكات النحل. 444 00:22:56,776 --> 00:22:58,477 [الأز] 445 00:23:09,122 --> 00:23:12,024 مابل: إنها هائلة. 446 00:23:12,025 --> 00:23:14,526 ماذا فعلت؟ 447 00:23:14,527 --> 00:23:16,261 انها بخير. 448 00:23:16,262 --> 00:23:18,530 بزززز... 449 00:23:18,531 --> 00:23:20,032 لديها ذقن مزدوجة. 450 00:23:20,033 --> 00:23:21,066 ززززز-- 451 00:23:21,067 --> 00:23:22,101 لا تلمسها. 452 00:23:22,102 --> 00:23:23,168 الآن، انتظر لحظة، مابل. 453 00:23:23,169 --> 00:23:24,737 لا تلمسها. يجب أن تكون مجنونا. 454 00:23:24,738 --> 00:23:26,305 مابل. 455 00:23:26,306 --> 00:23:29,041 مابيل، وأنا أعلم ما كنت أفكر. 456 00:23:29,042 --> 00:23:32,211 انظر، سأثبت لك أن غذاء ملكات النحل غير ضار. 457 00:23:32,212 --> 00:23:33,779 كم لديك أعطيت لها؟ 458 00:23:33,780 --> 00:23:35,114 كافٍ. كم ثمن؟! 459 00:23:35,115 --> 00:23:36,648 هل تسمعينني يا امرأة؟ 460 00:23:36,649 --> 00:23:40,552 الآن، لماذا تعتقد الذي كان لدينا 461 00:23:40,553 --> 00:23:44,056 فقط نصف محصولنا المعتاد من العسل الصيف الماضي، هم؟ 462 00:23:44,057 --> 00:23:45,391 لأنه كان صيف قصير. 463 00:23:45,392 --> 00:23:46,558 هذا ما قلته. 464 00:23:46,559 --> 00:23:47,860 ليس هذا فقط. 465 00:23:47,861 --> 00:23:49,895 لقد سلمت العشرات من خلايانا 466 00:23:49,896 --> 00:23:52,064 إلى الإنتاج من غذاء ملكات النحل. 467 00:23:52,065 --> 00:23:55,067 لماذا؟ لماذا؟ 468 00:23:55,068 --> 00:23:56,735 حسنًا، لن تخمن أبدًا السبب، 469 00:23:56,736 --> 00:23:59,338 لكنها ZZZ النتيجة. 470 00:23:59,339 --> 00:24:00,773 ززززززز. 471 00:24:00,774 --> 00:24:03,175 كما ترى، غذاء ملكات النحل-- 472 00:24:03,176 --> 00:24:05,144 إنه أمر محرج بعض الشيء، really-- 473 00:24:05,145 --> 00:24:07,513 كما يزيد من الخصوبة. 474 00:24:07,514 --> 00:24:09,848 لم يعجبني أن أذكر ذلك، 475 00:24:09,849 --> 00:24:12,251 لكنك تعرف كيف كان لدينا حاولت لسنوات أن-- 476 00:24:12,252 --> 00:24:17,856 تززززززززززززززززززززززززززززززز... 477 00:24:17,857 --> 00:24:19,358 لقد أخذته، 478 00:24:19,359 --> 00:24:22,027 أليس كذلك؟ 479 00:24:22,028 --> 00:24:23,529 Gallons of it. 480 00:24:23,530 --> 00:24:25,397 أنت... أكياس من الاشياء. 481 00:24:25,398 --> 00:24:27,066 Zzz-zz. 482 00:24:27,067 --> 00:24:28,967 Made me feel marvelous. 483 00:24:28,968 --> 00:24:30,202 مختلفة جدا. 484 00:24:30,203 --> 00:24:31,370 I went on taking it 485 00:24:31,371 --> 00:24:33,839 even after you said you was expecting. 486 00:24:33,840 --> 00:24:35,974 Gallons of the stuff I must have drunk 487 00:24:35,975 --> 00:24:37,876 during these last 12 شهرا. 488 00:24:37,877 --> 00:24:39,978 It's made a new man مني. 489 00:24:39,979 --> 00:24:41,280 أليس كذلك؟ 490 00:24:41,281 --> 00:24:43,248 زززززز. 491 00:24:43,249 --> 00:24:45,017 فكر كم هو أفضل انها ستعمل 492 00:24:45,018 --> 00:24:46,051 على طفل صغير 493 00:24:46,052 --> 00:24:47,486 من أ رجل متطور بالكامل. 494 00:24:47,487 --> 00:24:48,520 يا مولاي. 495 00:24:48,521 --> 00:24:49,621 أليس كذلك؟ 496 00:24:49,622 --> 00:24:52,791 أليس كذلك؟ ززززززززززززززززززززززززززززززززززززززز أليس كذلك؟ 497 00:24:54,761 --> 00:24:56,562 يجب أن أراها. 498 00:24:56,563 --> 00:24:58,897 انظر حجمها. 499 00:24:58,898 --> 00:25:00,432 زززززز... 500 00:25:00,433 --> 00:25:01,500 لقد كان نجاحا كبيرا، 501 00:25:01,501 --> 00:25:03,969 أليس كذلك، ملكتي الصغيرة؟ 502 00:25:03,970 --> 00:25:05,270 زززززز... 503 00:25:05,271 --> 00:25:07,339 [مابيل تلهث، ثم يصرخ ] 504 00:25:07,340 --> 00:25:09,608 [طنين النحل] 505 00:25:12,812 --> 00:25:15,814 التسمية التوضيحية أصبحت ممكنة بواسطة بلوط وسائل الإعلام 506 00:25:15,815 --> 00:25:17,816 تحت عنوان الوطنية معهد التسميات التوضيحية 507 00:25:17,817 --> 00:25:19,818 --www.ncicap.org--